ratiocinor


ratiocinor
ratiōcinor, ātus sum, āri (ratio), I) rechnen, berechnen, Cic. Tusc. 1, 5; de inv. 2, 115. Vitr. 10, 10 (15), 5 (wo man fälschlich ratiocinantur passiv nimmt). – II) übtr.: A) überschlagen, überlegen, m. folg. Fragesatz, socii nostri... ratiocinati essent etiam atque etiam, quid possent facere, si etc., Cornif. rhet. 4, 16: quo pacto, Plaut. Stich. 75. – B) aus Abschätzung der Umstände schließen, folgern, einen Schluß machen, entnehmen, ex eo, utile quid sit, Cornif. rhet.: r., an etc., Quint.: inter se m. folg. Acc. u. Infin., Cic. – m. bl. Acc., his dictis mores ratiocinans Milonis, schließend auf usw., Apul.

Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch von Karl Ernst Georges. 2002.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ratiocinateur — ⇒RATIOCINATEUR, subst. et adj. masc. Péj. (Personne) qui ratiocine, qui aime ratiociner. Synon. ratiocineur. Alors que les plus célèbres capitaines, en vieillissant, deviennent ratiocinateurs et radotiers (...) celui là, au déduit, ne soufflait… …   Encyclopédie Universelle

  • ԱՆՎԱՐԿԱՆԵԼԻ — ( ) NBH 1 0240 Chronological Sequence: 11c ա. Յոչինչ համարելի. արհամարհ. *Ոչ էին լոկ մարդիկ նուաստ եւ ընկեցիկ, որ ʼի դէպ էր զասացեալսն ապականել, եւ անվարկանելի առնել. Ոսկ. յհ. ՟Ա. 39. յն. παραλογίζομαι minus supputo, male ratiocinor …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԱՂԱԽՈՀԻՄ — (եցայ.) NBH 1 426 Chronological Sequence: Unknown date հ. συλλογίζομαι colligo, ratiocinor Տրամախոհիլ. տրամաբանել. քաջ ձեռնարկել. *Տգէտք գոլով այսորիկ՝ ոչ բաղախոհին. Պղատ. օրին. ՟Բ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԺՈՂՈՎԵՄ — (եցի.) NBH 1 0836 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 11c, 12c, 13c ն. συνάγω congrego. Ի մի ժողով բերել կամ կոչել զբազմութիւն ցրուեալ. ʼի մի վայր հաւաքել զմարդիկ կամ զիրս. գումարել. կուտակել. ժողվել. ... *Ժողովեաց… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽԾԲԾԵՄ — (եցի.) NBH 1 0947 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 12c ն. συλλογίζομαι ratiocinor πολυπραγμονέω curiose inquiro καταγινώσκω , μέμφομαι arguo, reprehendo, accuso ἑπιλαμβάνομαι corripio. Խծբիծս որոնել, եւ ջանալ գտնել. մանր կրկտել առ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽՈՐՀԻՄ — (հեցայ.) NBH 1 0975 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c հ. μελετάω, λογίζομαι, διαλογίζομαι , βουλεύω, ομαι, φρονέω եւն. meditor, cogito, ratiocinor, consulo, consulto, volo եւն. Մտախոհ կամ մտախոհ լինել.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀԱՒԱՔԱԲԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 2 0078 Chronological Sequence: 6c ն. συλλογίζομαι colligo, ratiocinor, argumentor. Քաղել զհետեւանս ʼի նախընթաց բանից. ձեռնարկել. իմաստասիրել. եւ Ճարտարել. հնարիլ. *Նաեւ ձեռնայինք հաւաքաբանեն (պիտակաբար), ո՛րգոն, շինողականն հաւաքաբանէ,… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՇԱՐԱԲԱՆԵՄ — ( ) NBH 2 0468 Chronological Sequence: Unknown date, 6c ն. ՇԱՐԱԲԱՆԵԼ. συλλογίζομαι colligo, ratiocinor, argmentor. Հիւսել զբան. յօրինել. եւ Տրամաբանել. հաւաքաբանել. *Զգիրս՝ զոր հրապարակի առաջի բերէք, ո՞ շարաբանեալ գրեաց. Ճ. ՟Գ.: *Որպէս ʼի կուրաց… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՏՐԱՄԱԲԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 2 0895 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c ն. ՏՐԱՄԱԲԱՆԵՄ ՏՐԱՄԱԲԱՆԻՄ. ըստ յն. διαλέγομαι, διαλογίζομαι, λογιστεύω ratiocinor, disputo, verba facio, dissero. Որպէս տրամաբան կամ բանական խորհել եւ խօսել. ձեռնարկել. ճառել. օրինօք… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՏՐԱՄԱԽՈՀԻՄ — (եցայ.) NBH 2 0896 Chronological Sequence: Unknown date, 11c հ. διανοέομαι, ἑννοέω ratiocinor, in mente agito. Տրամախորհել. տրամաբանել. խորհել. զմտաւ ածել. խոկալ. խուզարկել. որոճել. որոշել ʼի միտս կամ մտօք. դատել. *Եւ յաղագս այլոց խորհրդոց պա՛րտ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.